Ocalmy od zapomnienia 2026 – konkurs Czas A.R.T.

Są fotografie, które znaczą więcej niż tysiąc słów. Przechowują twarze bliskich, rodzinne historie, szkolne uroczystości, pracę, święta, spotkania sąsiedzkie i chwile, które tworzyły lokalną wspólnotę.

Realizując projekt „Kultura Dialogu”, coraz częściej podczas naszych spotkań, warsztatów i rozmów powracamy do wspomnień sprzed lat. Inspirują nas opowieści mieszkańców, rodzinne historie i fotografie wyciągane z domowych albumów. Dlatego wracamy do konkursu „Ocalmy od zapomnienia”, który pozwoli ocalić wiele niezwykłych świadectw przeszłości naszej małej ojczyzny.

Pierwsze zgłoszenie w ramach tegorocznej edycji otrzymaliśmy od Marka Jarosza, który przekazał nam fragment negatywu z lat 1934–1935, należącego przed laty do Klausa Bomnütera. Negatyw ukazuje przedwojenne Fraustadt (Wschowę). Nieznane dotąd kadry miasta i jego mieszkańców stanowią unikatowe świadectwo architektury oraz codzienności sprzed II wojny światowej. To prawdziwy cud, że klisze przetrwały wojenną zawieruchę i po ponad dziewięćdziesięciu latach mogły ponownie ujrzeć światło dzienne.

Zapraszamy mieszkańców ziemi wschowskiej do udziału w konkursie i podzielenia się rodzinnymi archiwami. Szczególnie cenne są fotografie przedstawiające:

• życie codzienne mieszkańców,
• uroczystości religijne i świeckie,
• wesela i jubileusze,
• wydarzenia szkolne i harcerskie,
• pracę w gospodarstwach, zakładach i warsztatach rzemieślniczych,
• działalność organizacji społecznych i stowarzyszeń,
• zawody sportowe, festyny i spotkania mieszkańców,
• lokalne tradycje i obrzędy.

Do konkursu można zgłaszać fotografie wykonane do 31 grudnia 1999 roku.

Przyjmujemy: odbitki fotograficzne, negatywy i klisze oraz materiały już zdigitalizowane (pliki cyfrowe w formatach JPG, TIFF lub PDF, w rozdzielczości od 150 do 300 dpi).

Oryginały można przesyłać na adres:

Stowarzyszenie Czas A.R.T.
ul. Generała Bema 1/2
67-400 Wschowa

Po wykonaniu digitalizacji wszystkie materiały zostaną bezpiecznie zwrócone właścicielom.

Pliki cyfrowe należy przesyłać na adres:

czasart@gmail.com

Termin nadsyłania zgłoszeń upływa 31 października 2026 r.

Do każdej fotografii prosimy dołączyć możliwie pełny opis zawierający:

• rok lub przybliżoną datę wykonania,
• miejscowość,
• nazwę wydarzenia,
• informacje o osobach widocznych na zdjęciu,
• wszelkie rodzinne lub historyczne wspomnienia związane z fotografią.

Na laureatów konkursu czekają atrakcyjne nagrody!

Organizatorem konkursu jest Stowarzyszenie Czas A.R.T.

W ramach prowadzonego społecznego archiwum oraz współpracy z Centrum Archiwistyki Społecznej zdigitalizowane materiały będą udostępniane na portalu zbioryspołeczne.pl, dzięki czemu historia ziemi wschowskiej pozostanie dostępna dla kolejnych pokoleń.

Każda osoba przekazująca fotografie, negatywy, klisze lub materiały cyfrowe zgodnie z zasadami określonymi przez Organizatora potwierdza jednocześnie zapoznanie się z Regulaminem konkursu opublikowanym na stronie internetowej oraz oficjalnym profilu Facebook Stowarzyszenia Czas A.R.T. i akceptuje jego postanowienia.

Zapraszamy do udziału!

Czas A.R.T.

REGULAMIN KONKURSU „OCALMY OD ZAPOMNIENIA 2026”

§ 1. Organizator

1. Organizatorem konkursu jest Stowarzyszenie Czas A.R.T. z siedzibą przy ul. Generała Bema 1/2, 67-400 Wschowa, zwane dalej „Organizatorem”.
2. W ramach prowadzonego społecznego archiwum oraz współpracy z Centrum Archiwistyki Społecznej, zdigitalizowane materiały mogą zostać udostępnione za pośrednictwem portalu zbioryspołeczne.pl.

§ 2. Cele konkursu

Celem konkursu jest:

a) ochrona rodzinnych archiwów fotograficznych,

b) dokumentowanie życia codziennego mieszkańców ziemi wschowskiej,

c) zachowanie lokalnego dziedzictwa historycznego i kulturowego,

d) rozwój społecznego archiwum cyfrowego prowadzonego przez Stowarzyszenie Czas A.R.T.,

e) wzmacnianie więzi międzypokoleniowych i poczucia wspólnoty,

f) popularyzacja historii lokalnej oraz aktywizacja mieszkańców wokół idei wspólnego dbania o pamięć o naszej małej ojczyźnie.

§ 3. Zakres konkursu

1. Konkurs obejmuje fotografie wykonane do dnia 31 grudnia 1999 roku.
2. Zdjęcia powinny dokumentować życie mieszkańców ziemi wschowskiej w jej historycznym i kulturowym wymiarze.
3. Przedmiotem zgłoszeń mogą być fotografie przedstawiające w szczególności:

a) życie rodzinne i codzienne,

b) uroczystości religijne i świeckie,

c) wesela, jubileusze i spotkania rodzinne,

d) wydarzenia szkolne, harcerskie i wychowawcze,

e) pracę w gospodarstwach, zakładach pracy i warsztatach rzemieślniczych,

f) działalność organizacji społecznych, stowarzyszeń i instytucji,

g) wydarzenia sportowe, kulturalne i festyny,

h) lokalne tradycje, obrzędy i święta,

i) architekturę, krajobraz oraz zmiany zachodzące w przestrzeni lokalnej.

§ 4. Uczestnicy konkursu

1. Uczestnikiem konkursu może być każda osoba fizyczna posiadająca prawa do przekazywanych materiałów lub działająca za zgodą ich właściciela.
2. Osoby niepełnoletnie mogą uczestniczyć w konkursie za zgodą rodziców lub opiekunów prawnych.
3. Każdy uczestnik może zgłosić dowolną liczbę fotografii.

§ 5. Forma zgłoszeń

1. Organizator przyjmuje:

a) odbitki fotograficzne,

b) negatywy i klisze,

c) materiały już zdigitalizowane.

2. Oryginały należy przesyłać na adres:

Stowarzyszenie Czas A.R.T.
ul. Generała Bema 1/2
67-400 Wschowa

3. Organizator zobowiązuje się do zachowania należytej staranności podczas digitalizacji oraz do zwrotu oryginalnych materiałów ich właścicielom.
4. Materiały cyfrowe należy przesyłać na adres: czasart@gmail.com

5. Dopuszczalne formaty plików: JPG,TIFF,PDF.

6. Zalecana rozdzielczość materiałów cyfrowych wynosi od 150 do 300 dpi.

§ 6. Opis fotografii

1. Każde zgłoszenie powinno zawierać możliwie pełny opis fotografii.
2. W szczególności należy podać:

a) rok lub przybliżoną datę wykonania,

b) miejscowość,

c) nazwę wydarzenia,

d) informacje o osobach przedstawionych na fotografii, o ile są znane,

e) autora fotografii, jeśli możliwe jest jego ustalenie,

f) dodatkowe informacje historyczne, rodzinne lub wspomnienia związane ze zdjęciem.

§ 7. Termin nadsyłania prac

1. Termin nadsyłania zgłoszeń upływa dnia 31 października 2026 r.
2. O zachowaniu terminu decyduje data wpływu materiałów do Organizatora.

§ 8. Oświadczenia uczestnika

Przekazanie fotografii, negatywów, klisz lub materiałów cyfrowych zgodnie z wymaganiami Organizatora jest równoznaczne z oświadczeniem, że uczestnik:

1. posiada prawa do dysponowania przekazanym materiałem lub działa za zgodą właściciela praw;
2. potwierdza, że przekazane materiały nie naruszają praw autorskich ani dóbr osobistych osób trzecich;
3. zapoznał się z Regulaminem konkursu opublikowanym na stronie internetowej oraz oficjalnym profilu Facebook Stowarzyszenia Czas A.R.T. i akceptuje jego postanowienia;
4. wyraża zgodę na wykonanie digitalizacji materiałów przez Organizatora;
5. wyraża zgodę na archiwizację materiałów w społecznym archiwum prowadzonym przez Stowarzyszenie Czas A.R.T.;
6. wyraża zgodę na wykorzystanie materiałów zgodnie z zasadami określonymi w § 9 niniejszego Regulaminu.

§ 9. Prawa autorskie i wykorzystanie materiałów

1. Autorzy i właściciele fotografii zachowują autorskie prawa osobiste do przekazywanych materiałów.
2. Z chwilą dokonania zgłoszenia uczestnik udziela Organizatorowi nieodpłatnej, niewyłącznej, nieograniczonej terytorialnie i czasowo licencji na korzystanie z fotografii w ramach działalności statutowej, edukacyjnej, naukowej, dokumentacyjnej, archiwalnej i promocyjnej.
3. Licencja obejmuje w szczególności prawo do:

a) digitalizacji, konserwacji i archiwizacji materiałów,

b) utrwalania i zwielokrotniania dowolną techniką,

c) publikacji w książkach, albumach, katalogach, czasopismach, materiałach naukowych i popularnonaukowych,

d) publikacji na stronach internetowych i portalach społecznościowych Organizatora,

e) wykorzystania podczas wystaw, konferencji, warsztatów, spacerów historycznych, wykładów oraz wydarzeń kulturalnych,

f) wykorzystania w materiałach edukacyjnych, promocyjnych, informacyjnych i dokumentacyjnych,

g) wprowadzania materiałów do społecznego archiwum cyfrowego prowadzonego przez Stowarzyszenie Czas A.R.T.,

h) udostępniania materiałów za pośrednictwem portalu zbioryspołeczne.pl oraz innych przedsięwzięć realizowanych we współpracy z Centrum Archiwistyki Społecznej,

i) wykorzystania w publikacjach dotyczących historii ziemi wschowskiej oraz działalności Organizatora.

4. Organizator zobowiązuje się do podawania informacji o autorze, właścicielu lub źródle pochodzenia fotografii, o ile dane takie zostały przekazane.
5. Organizator może dokonywać niezbędnych czynności technicznych związanych z digitalizacją i opracowaniem materiałów, w szczególności:

a) korekty jakościowej,

b) retuszu konserwatorskiego,

c) kadrowania,

d) usuwania uszkodzeń wynikających z wieku materiału,

e) konwersji plików i dostosowania parametrów technicznych,

przy zachowaniu historycznego charakteru i integralności przekazywanych fotografii.

§ 10. Komisja konkursowa i nagrody

1. Organizator powoła komisję konkursową oceniającą zgłoszone materiały.
2. Ocenie podlegać będą:

a) wartość historyczna fotografii,

b) unikatowość materiału,

c) znaczenie dla dokumentowania życia społecznego ziemi wschowskiej,

d) kompletność i jakość opisu,

e) walory dokumentacyjne i poznawcze.

3. Na laureatów konkursu czekają nagrody rzeczowe, wyróżnienia oraz nagrody specjalne Organizatora.
4. Organizator zastrzega sobie możliwość przyznania dodatkowych wyróżnień za szczególną wartość historyczną przekazanych materiałów.
5. Decyzje komisji konkursowej są ostateczne i nie przysługuje od nich odwołanie.

§ 11. Ochrona danych osobowych

1. Administratorem danych osobowych uczestników jest Stowarzyszenie Czas A.R.T.
2. Dane osobowe przetwarzane będą wyłącznie na potrzeby organizacji konkursu, prowadzenia społecznego archiwum oraz realizacji statutowych działań Organizatora.
3. Dane przetwarzane są zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO).
4. Uczestnikom przysługuje prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania oraz inne uprawnienia wynikające z obowiązujących przepisów.

§ 12. Postanowienia końcowe

1. Regulamin obowiązuje od dnia jego opublikowania.
2. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz przepisy Kodeksu cywilnego.
3. Organizator zastrzega sobie prawo do interpretacji postanowień Regulaminu oraz wprowadzania zmian wynikających z konieczności dostosowania konkursu do obowiązujących przepisów prawa lub potrzeb organizacyjnych, przy czym zmiany nie mogą naruszać praw nabytych uczestników.
4. Regulamin publikowany jest na stronie internetowej oraz oficjalnym profilu Facebook Stowarzyszenia Czas A.R.T.
5. Udział w konkursie jest bezpłatny i oznacza akceptację wszystkich postanowień niniejszego Regulaminu.