Już jest! Trzecia edycja ilustrowanego kalendarza!
PL | Please find the English version below
Wschowa 2026 to trzecia edycja kalendarza, który ukazuje piękno ukryte w detalach wschowskich kamienic. Tegoroczna, limitowana edycja czerpie inspiracje z metaloplastyki, dekoracyjnych kafli i snycerki. Elementy wykorzystane w ilustracjach można dostrzec podczas spacerów ulicami Wschowy. Daj się zaprosić do odkrywania miasta poprzez detale jego kamienic!
Jeśli chcesz zakupić kalendarz, napisz do nas!
Stowarzyszenie Czas A.R.T.
ul. Gen. Bema 1/2, 67–400 Wschowa
e-mail: czasart@gmail.com
strona internetowa: czasart.pl
Facebook: Czas Art
Płatność:
Prosimy o wpłaty na konto Stowarzyszenia Czas A.R.T.
Tytuł przelewu: Darowizna na rzecz Stowarzyszenia Czas A.R.T.
Numer konta: 36 1600 1462 1839 6430 4000 0001
Cena: 50 zł za egzemplarz
Kupując kalendarz, bezpośrednio wspierasz Stowarzyszenie Czas A.R.T. Każda złotówka pozwala nam realizować działania na rzecz mieszkańców oraz naszej wspólnej przestrzeni.
Wymiary kalendarza: 283 x 400 mm
Dziękujemy za wsparcie!
Ilustracje i skład: Julia Orchidea Kochańska
__________________________________________________
EN | Powyżej znajduje się wersja w języku polskim
It’s here! The third edition of our illustrated calendar!
Wschowa 2026 is the third edition of our calendar, showcasing the beauty hidden in the architectural details of Wschowa’s tenement houses. This year’s limited edition draws inspiration from metalwork, decorative tiles, and woodcarving. The elements featured in the illustrations can be spotted while strolling through the streets of Wschowa. Let us invite you to discover the city through the details of its unique architecture!
If you would like to purchase a calendar, please contact us:
Czas A.R.T. Association
ul. Gen. Bema 1/2, 67–400 Wschowa
email: czasart@gmail.com
website: czasart.pl
Facebook: Czas ART
Payment:
Please make your payment to the Czas A.R.T. Association account.
Transfer title: Darowizna na rzecz Stowarzyszenia Czas A.R.T.
Account number: PL36 1600 1462 1839 6430 4000 0001
Price: PLN 50 per copy
By purchasing the calendar, you directly support the work and initiatives of the Czas A.R.T. Association.
Calendar dimensions: 283 x 400 mm
Thank you for your support!
Illustrations and layout: Julia Orchidea Kochańska
